Termini di Servizio e Contratto di Licenza per l'Utente Finale (EULA) di Vinyx

Ultimo aggiornamento: 2 novembre 2026

I presenti Termini di Servizio ("Termini") regolano l'utilizzo di Vinyx: DJ Mixer & Drum Machine ("Vinyx" o "l'App"), un'applicazione per Android (identificativo del pacchetto: com.hugosoftware.vinyx) sviluppata da Hugo Software ("noi"). Scaricando, installando o utilizzando l'App, accetti i presenti Termini. Se non li accetti, non devi installare né utilizzare l'App.

Sito pubblico: https://vinyx.hugosoftware.net Supporto: [email protected]

1. Descrizione del servizio

Vinyx è un'app musicale che offre:

due piatti virtuali (Deck A e B) per mixare file musicali presenti sul tuo dispositivo, con play, cue, tempo, beat-sync, equalizzatore a 3 bande, fader di canale, crossfader e effetti (filtro, echo, reverb, roll, flanger, brake);
una drum machine a 16 pad con step sequencer e sei kit di batteria, i cui suoni sono generati interamente dal motore audio dell'App;
la registrazione del mix dal vivo in un file WAV sul dispositivo, con esportazione opzionale in M4A e condivisione o salvataggio tramite il menu di condivisione di Android;
una libreria musicale che elenca i file audio del dispositivo (MediaStore) o i file che scegli tu.

L'App funziona offline: mixaggio, drum machine e registrazione non richiedono una connessione a Internet. Non sono previsti account utente, pubblicità o funzioni social.

2. Concessione della licenza

Ti concediamo una licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e utilizzare l'App sui tuoi dispositivi Android, esclusivamente per uso personale e secondo i presenti Termini, nel rispetto delle condizioni di Google Play.

Restrizioni

Non puoi, e non puoi consentire a terzi di:

copiare, modificare o creare opere derivate dall'App;
decompilare, disassemblare, effettuare reverse engineering o tentare di ricavare il codice sorgente, salvo nei limiti in cui la legge applicabile lo consenta in modo inderogabile;
vendere, noleggiare, concedere in sublicenza, distribuire o altrimenti mettere l'App a disposizione di terzi;
rimuovere o aggirare avvisi di proprietà, misure tecniche o il sistema di verifica dell'abbonamento;
utilizzare l'App per scopi illeciti o in violazione dei presenti Termini.

3. Requisiti e età minima

L'App è destinata a un pubblico di età pari o superiore a 18 anni e non è pensata per minori di 13 anni. Utilizzando l'App dichiari di avere almeno 18 anni, o di avere l'età per concludere un contratto vincolante secondo la legge del tuo Paese.

4. Utilizzo accettabile

Ti impegni a utilizzare l'App in modo lecito e responsabile. In particolare:

Diritti sui contenuti: sei l'unico responsabile di avere tutti i diritti e le autorizzazioni necessari per la musica che mixi e per le registrazioni che salvi, esporti, pubblichi o condividi. Vinyx non fornisce musica di terzi e non verifica i tuoi file.
Nessuna violazione: non devi usare l'App per violare diritti d'autore, diritti connessi, marchi o altri diritti di terzi.
Condivisione: le registrazioni sono condivise da te, tramite il menu di condivisione di Android, sotto la tua esclusiva responsabilità. Noi non riceviamo né ospitiamo i tuoi file.
Integrità dell'App: non devi tentare di eludere i controlli di accesso, manomettere l'App o interferire con il suo funzionamento.

5. Permessi del dispositivo

Per funzionare, l'App può richiedere i seguenti permessi, usati solo per le finalità indicate:

Accesso ai file audio (READ_MEDIA_AUDIO su Android 13+, READ_EXTERNAL_STORAGE su versioni precedenti): per elencare e riprodurre i tuoi file musicali.
Scrittura nell'archivio (WRITE_EXTERNAL_STORAGE, solo su versioni Android datate): per salvare i mix esportati.
Servizio in primo piano, WAKE_LOCK e notifiche (FOREGROUND_SERVICE, FOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK, POST_NOTIFICATIONS): per continuare riproduzione e registrazione a schermo spento e mostrare una notifica multimediale con i controlli di pausa/stop.
Internet e stato della rete (INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE): usati solo per Google Play Billing.

Puoi gestire i permessi in qualsiasi momento dalle impostazioni di Android; la loro revoca può limitare alcune funzioni dell'App.

6. Abbonamenti e acquisti in-app

Vinyx Pro

L'uso dell'App richiede un abbonamento attivo a Vinyx Pro. La schermata di abbonamento viene mostrata dopo le schermate di benvenuto. L'abbonamento è disponibile con piani settimanale, mensile e annuale e non prevede un periodo di prova gratuito.

Pagamento e prezzi

Gli abbonamenti sono venduti esclusivamente tramite Google Play Billing. Il pagamento è addebitato sul tuo account Google Play alla conferma dell'acquisto.
I prezzi sono mostrati nell'App e su Google Play nella tua valuta locale e possono comprendere le imposte applicabili.
Non vediamo né conserviamo i tuoi dati di pagamento: l'App riceve da Google Play solo lo stato dell'acquisto per sbloccare Vinyx Pro.

Rinnovo automatico

L'abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ciascun periodo (settimana, mese o anno, secondo il piano scelto), allo stesso prezzo del piano, a meno che tu non lo annulli prima della scadenza del periodo in corso. Google Play può addebitare il rinnovo fino a 24 ore prima della fine del periodo.

Come annullare

Puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento in Google Play > Pagamenti e abbonamenti > Abbonamenti (oppure dal profilo Google Play). La disinstallazione dell'App non annulla l'abbonamento. Dopo l'annullamento, manterrai l'accesso a Vinyx Pro fino al termine del periodo già pagato, e non sono previsti rimborsi per la parte non utilizzata, salvo quanto previsto dalla legge o dalla politica di Google Play.

Rimborsi

Le richieste di rimborso sono gestite da Google Play e sono soggette alla relativa politica di rimborso e alla normativa applicabile. Non possiamo elaborare direttamente rimborsi per acquisti effettuati tramite Google Play. Puoi comunque scriverci a [email protected] per assistenza.

Modifiche ai prezzi

Possiamo modificare i prezzi o i piani di abbonamento. Le modifiche saranno comunicate secondo le regole di Google Play e, ove richiesto, ti sarà chiesto di accettarle prima del rinnovo successivo. Se non le accetti, potrai annullare l'abbonamento.

Diritti dei consumatori

Se sei un consumatore nell'Unione Europea o in un altro Paese con tutele inderogabili, i presenti Termini non limitano i diritti che la legge ti riconosce, compreso, ove applicabile, il diritto di recesso, nei limiti e con le modalità previste dalla legge e dalle condizioni di Google Play.

7. Dati e privacy

Vinyx non raccoglie dati personali, non richiede account, non contiene SDK di analisi, segnalazione degli arresti anomali, pubblicità o tracciamento, e non dispone di un server proprio. File musicali, indice della libreria, pattern di batteria, impostazioni e registrazioni restano sul tuo dispositivo e non vengono caricati dall'App. L'unico servizio di terze parti è Google Play Billing (Google LLC), che tratta gli acquisti secondo l'informativa sulla privacy di Google.

Disinstallando l'App o cancellando i suoi dati dalle impostazioni di Android vengono eliminati tutti i dati dell'App sul dispositivo. Le registrazioni esportate nell'archivio condiviso restano sotto il tuo controllo e possono essere eliminate dal gestore file del telefono.

8. Proprietà intellettuale

L'App, inclusi codice, design, interfaccia, grafica, marchi, nome "Vinyx", motore audio e i suoni dei kit di batteria generati dall'App, è di proprietà di Hugo Software o dei suoi licenzianti ed è protetta dalle leggi sul diritto d'autore e sulla proprietà intellettuale. Questi Termini non ti trasferiscono alcun diritto di proprietà, salvo la licenza limitata di cui alla sezione 2.

I tuoi contenuti. Conservi tutti i diritti sulla musica che importi e sulle registrazioni che crei. Noi non otteniamo alcun diritto su tali contenuti, che non vengono caricati sui nostri server. Resti responsabile dell'uso di materiale protetto da terzi (vedi sezione 4).

Sei libero di utilizzare le registrazioni che crei, nel rispetto dei diritti di terzi sui materiali sorgente. I suoni dei kit di batteria integrati sono generati dall'App e possono essere utilizzati nelle tue produzioni.

9. Esclusione di garanzie

Nei limiti consentiti dalla legge, l'App è fornita "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, assenza di violazioni, funzionamento ininterrotto o privo di errori. In particolare:

non garantiamo la compatibilità con tutti i dispositivi, versioni di Android o formati audio;
le prestazioni audio (latenza, qualità, sincronizzazione del beat) possono variare in base al dispositivo;
non garantiamo che i file registrati o esportati siano privi di errori o perdite; ti consigliamo di conservare copie dei tuoi contenuti importanti.

Resta salvo quanto la legge non consente di escludere.

10. Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, Hugo Software non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di profitti, dati o opportunità, derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare l'App, inclusa la perdita di file o registrazioni.

Nei limiti consentiti dalla legge, la nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti per qualsiasi pretesa connessa all'App non supererà l'importo che hai pagato per l'abbonamento a Vinyx Pro nei dodici (12) mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla pretesa.

Nulla in questi Termini esclude o limita la responsabilità per dolo o colpa grave, per danni alla persona o altra responsabilità che non possa essere esclusa per legge.

Uso del volume. L'ascolto ad alto volume può causare danni all'udito. Utilizza l'App con volumi ragionevoli e, durante l'uso in pubblico o alla guida, rispetta le leggi e le norme di sicurezza applicabili.

11. Indennizzo

Nei limiti consentiti dalla legge, accetti di tenere indenne Hugo Software da rivendicazioni, perdite e spese (incluse ragionevoli spese legali) derivanti da tuo uso dell'App in violazione dei presenti Termini o da contenuti che mixi, registri o condividi in violazione di diritti di terzi.

12. Risoluzione

Da parte tua: puoi smettere di usare l'App in qualsiasi momento disinstallandola. Ricorda di annullare l'abbonamento in Google Play per evitare ulteriori addebiti.
Da parte nostra: possiamo sospendere o revocare la tua licenza se violi i presenti Termini, se usi l'App in modo illecito o se interrompiamo il servizio, ove possibile con ragionevole preavviso.

Alla cessazione, la licenza termina e devi smettere di usare l'App. Le sezioni che per loro natura devono sopravvivere (tra cui proprietà intellettuale, esclusioni di garanzia, limitazione di responsabilità, indennizzo e legge applicabile) rimarranno valide.

13. Terze parti

L'acquisto e la gestione degli abbonamenti sono soggetti ai termini e alle politiche di Google Play e di Google LLC, sui quali non abbiamo controllo. Google non è parte dei presenti Termini e non è responsabile del supporto o della manutenzione dell'App.

14. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana, salvo le norme inderogabili a tutela del consumatore del tuo Paese di residenza. Per eventuali controversie sono competenti i tribunali italiani, fatto salvo il diritto del consumatore di rivolgersi al giudice del luogo di residenza o domicilio, ove previsto dalla legge. Prima di avviare un'azione legale ti invitiamo a contattarci per tentare di risolvere la questione in via amichevole.

15. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini periodicamente, ad esempio per riflettere modifiche all'App, ai piani di abbonamento o alla normativa. La versione aggiornata sarà pubblicata con una nuova data di "Ultimo aggiornamento" nell'App o sul sito https://vinyx.hugosoftware.net. In caso di modifiche sostanziali faremo il possibile per informarti. L'uso continuato dell'App dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei nuovi Termini; se non li accetti, devi smettere di usare l'App e annullare l'abbonamento.

16. Disposizioni generali

Intero accordo: i presenti Termini costituiscono l'accordo completo tra te e Hugo Software relativamente all'App.
Separabilità: se una disposizione risulta non valida o inapplicabile, le restanti rimangono in vigore.
Mancato esercizio: il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia allo stesso.
Cessione: non puoi cedere i tuoi diritti derivanti dai presenti Termini senza il nostro consenso; noi possiamo cederli in caso di riorganizzazione societaria o trasferimento dell'App.

17. Contatti

Per domande sui presenti Termini, sull'App o sugli abbonamenti, scrivici:

Email: [email protected]
Sito web: https://vinyx.hugosoftware.net