Conditions d'utilisation de Vinyx

Dernière mise à jour : 2 novembre 2026

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un contrat de licence d'utilisateur final entre vous et Hugo Software (« nous ») concernant l'application Android Vinyx: DJ Mixer & Drum Machine (l'« Application »). En installant, en ouvrant ou en utilisant l'Application, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser l'Application et la désinstaller.

1. Éligibilité

L'Application s'adresse à un public âgé de 18 ans et plus. Elle n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. En l'utilisant, vous déclarez avoir la capacité juridique de conclure ce contrat selon la loi applicable dans votre pays de résidence.

2. Description de l'Application

Vinyx est une application de musique qui propose notamment :

deux platines virtuelles (A/B) pour mixer des fichiers audio stockés sur votre téléphone (lecture, repère, tempo, synchronisation des temps, égaliseur 3 bandes, faders, crossfader, filtre et effets) ;
une boîte à rythmes à 16 pads avec séquenceur pas à pas et six kits intégrés, dont les sons sont générés par le moteur sonore de l'Application ;
l'enregistrement du mixage en direct au format WAV, l'export optionnel en M4A, ainsi que le partage ou l'enregistrement via le menu de partage d'Android ;
une bibliothèque musicale listant les fichiers audio de votre appareil ou ceux que vous sélectionnez.

L'Application fonctionne hors connexion. Elle n'exige aucun compte utilisateur. Une connexion Internet n'est utilisée que pour la facturation via Google Play.

3. Licence accordée et restrictions

3.1 Octroi de licence

Sous réserve du respect des présentes Conditions et d'un abonnement actif, nous vous concédons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser l'Application sur vos appareils Android, à des fins personnelles ou de création musicale.

3.2 Restrictions

Vous vous engagez à ne pas :

copier, modifier ou créer des œuvres dérivées de l'Application ;
décompiler, désassembler, procéder à de l'ingénierie inverse ou tenter d'extraire le code source, sauf dans la mesure où la loi l'autorise expressément ;
contourner, désactiver ou altérer les mécanismes d'abonnement, de vérification des achats ou de sécurité ;
vendre, louer, sous-licencier, distribuer ou mettre l'Application à disposition de tiers ;
extraire et redistribuer isolément les sons générés par le moteur sonore de l'Application en tant que bibliothèque d'échantillons ;
utiliser l'Application d'une manière contraire à la loi ou aux présentes Conditions.

4. Utilisation acceptable

Vous êtes seul responsable de l'usage que vous faites de l'Application et des contenus que vous mixez, enregistrez et partagez. Vous vous engagez notamment à :

disposer de tous les droits, licences et autorisations nécessaires sur la musique que vous importez, mixez, enregistrez ou partagez (droit d'auteur, droits voisins, droits de diffusion, etc.) ;
ne pas publier, diffuser ou partager des enregistrements portant atteinte aux droits de tiers ;
ne pas utiliser l'Application pour diffuser des contenus illicites, diffamatoires, haineux ou portant atteinte à la vie privée d'autrui ;
respecter la législation applicable lors de toute diffusion publique de vos mixages (soirées, plateformes en ligne, réseaux sociaux, etc.).

L'Application ne fournit aucune musique sous licence : les fichiers audio utilisés proviennent de votre appareil. Nous ne contrôlons pas ces fichiers et déclinons toute responsabilité quant à leur licéité. Les enregistrements que vous exportez restent sous votre contrôle et votre responsabilité.

5. Autorisations de l'appareil

Pour fonctionner, l'Application peut demander les autorisations Android suivantes :

Accès aux fichiers audio (READ_MEDIA_AUDIO sur Android 13 et versions ultérieures, READ_EXTERNAL_STORAGE sur les versions antérieures) : uniquement pour lister et lire votre musique ;
Écriture dans le stockage (WRITE_EXTERNAL_STORAGE, anciennes versions d'Android uniquement) : pour enregistrer vos mixages exportés ;
Service de premier plan, verrouillage de veille et notifications : pour poursuivre la lecture et l'enregistrement écran éteint et afficher une notification multimédia avec commandes ;
Internet et état du réseau : uniquement pour Google Play Billing.

Vous pouvez gérer ces autorisations à tout moment dans les paramètres Android. Le refus de certaines autorisations peut limiter des fonctionnalités. Pour plus de détails sur le traitement des données, consultez notre Politique de confidentialité.

6. Abonnement (Vinyx Pro) et achats

6.1 Abonnement requis

L'utilisation de l'Application nécessite un abonnement Vinyx Pro actif. L'écran d'abonnement s'affiche après les écrans de bienvenue. Des formules hebdomadaire, mensuelle et annuelle sont proposées. Aucune période d'essai gratuit n'est offerte.

6.2 Prix et paiement

Les prix sont affichés dans l'Application et sur Google Play, dans votre devise locale, taxes éventuelles comprises selon votre pays. Les abonnements sont vendus exclusivement via Google Play Billing. Le paiement est débité de votre compte Google Play à la confirmation de l'achat. Nous ne voyons jamais vos informations de paiement : nous recevons seulement de Google Play l'état de l'achat nécessaire pour débloquer Vinyx Pro.

6.3 Renouvellement automatique

Votre abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période (semaine, mois ou année selon la formule choisie), au tarif en vigueur affiché lors de la souscription ou du dernier renouvellement, jusqu'à ce que vous l'annuliez. Google Play peut vous notifier d'un changement de prix conformément à ses propres règles.

6.4 Annulation

Vous pouvez annuler à tout moment dans Google Play > Paiements et abonnements > Abonnements (ou via le Play Store sur votre appareil). L'annulation prend effet à la fin de la période déjà payée : vous conservez l'accès jusqu'à cette date. Désinstaller l'Application n'annule pas l'abonnement.

6.5 Remboursements

Les paiements étant traités par Google, les demandes de remboursement sont soumises à la politique de remboursement de Google Play et se font via Google Play. Nous ne pouvons pas émettre de remboursements directement. Cela ne limite pas les droits impératifs dont vous disposez en tant que consommateur selon la loi de votre pays.

6.6 Restauration des achats

Si vous réinstallez l'Application ou changez d'appareil, vous pouvez retrouver votre accès en utilisant le même compte Google Play, sous réserve que l'abonnement soit toujours actif.

7. Propriété intellectuelle

L'Application, y compris son code, son interface, ses graphismes, son nom, ses logos et les sons générés par son moteur sonore, est la propriété de Hugo Software ou de ses concédants et est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle. Aucun droit ne vous est cédé en dehors de la licence limitée de la section 3.

Vous conservez tous vos droits sur vos propres contenus (créations, patterns, enregistrements issus de vos propres compositions). Vous restez responsable des droits afférents à toute musique tierce incluse dans vos mixages. Les mixages réalisés avec l'Application peuvent être utilisés par vous, sous réserve du respect des droits des tiers sur le matériel source.

Si vous nous envoyez des suggestions ou retours, nous pouvons les utiliser librement pour améliorer l'Application, sans obligation envers vous.

8. Exclusion de garanties

Dans les limites autorisées par la loi, l'Application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de violation. Nous ne garantissons pas que l'Application sera ininterrompue, exempte d'erreurs, compatible avec tous les appareils ou fichiers audio, ni que la latence ou la qualité audio répondront à des usages professionnels.

Nous vous recommandons de conserver des copies de vos enregistrements importants : les données de l'Application étant stockées localement, elles sont supprimées lors de la désinstallation ou de l'effacement du stockage de l'Application.

9. Limitation de responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi applicable, Hugo Software ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de données, de profits ou d'opportunités, découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application, y compris en cas de réclamation de tiers liée aux contenus que vous mixez ou partagez.

Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale à votre égard au titre de l'Application est limitée au montant que vous avez payé pour votre abonnement au cours des douze (12) mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation.

Rien dans ces Conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut l'être selon la loi, notamment en cas de dol, de faute lourde, de dommage corporel ou de droits impératifs des consommateurs.

Vous êtes responsable d'une utilisation sûre de l'Application, notamment du réglage du volume : une écoute prolongée à volume élevé peut endommager l'audition et le matériel audio.

10. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en la désinstallant et en annulant votre abonnement dans Google Play (voir section 6.4).

Nous pouvons suspendre ou résilier votre licence si vous enfreignez gravement ces Conditions, notamment en cas de contournement du système d'abonnement ou d'usage illicite. En cas de résiliation, votre droit d'utiliser l'Application cesse immédiatement. Les sections qui, par nature, doivent survivre (propriété intellectuelle, exclusion de garanties, limitation de responsabilité, droit applicable) restent en vigueur.

11. Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions sont régies par le droit français, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige relatif aux Conditions sera soumis aux tribunaux compétents français, sans préjudice des droits dont vous bénéficiez en tant que consommateur de saisir les juridictions de votre lieu de résidence et de bénéficier des dispositions impératives de protection des consommateurs de votre pays.

Avant toute action, nous vous invitons à nous contacter afin de tenter de résoudre le différend à l'amiable.

12. Modifications des Conditions

Nous pouvons modifier ces Conditions, par exemple pour refléter des évolutions de l'Application ou de la législation. La date de « Dernière mise à jour » en haut de la page indique la version en vigueur. En cas de changement important, nous nous efforcerons de vous en informer par l'Application ou sur notre site. La poursuite de l'utilisation de l'Application après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des nouvelles Conditions. Si vous les refusez, vous devez cesser d'utiliser l'Application et annuler votre abonnement.

13. Dispositions générales

Intégralité : ces Conditions, avec la Politique de confidentialité, constituent l'accord complet entre vous et nous concernant l'Application.
Divisibilité : si une disposition est jugée invalide, les autres restent pleinement applicables.
Non-renonciation : le fait de ne pas exercer un droit ne constitue pas une renonciation à celui-ci.
Conditions de Google : votre usage de Google Play et de Google Play Billing reste soumis aux conditions de Google LLC.

14. Nous contacter

Pour toute question concernant ces Conditions, l'Application ou votre abonnement :

E-mail : [email protected]
Site web : https://vinyx.hugosoftware.net

Application : Vinyx: DJ Mixer & Drum Machine (com.hugosoftware.vinyx), éditée par Hugo Software.